Атлас мира на английском языке

Ewell Never Walk Alone

(«You’ll Never Walk Alone» — популярный бродвейский шлягер)

Во многих названиях нашёл своё отражение Великий сдвиг гласных Средневековья, прекрасно известный лингвистам. Самый известный пример — это Лондон , но особого внимания потребуют так же Derby , Berkshire , Hertford , Cambridge (ˈkeɪmbrɪdʒ), Reading , Holyhead , Lewes , Steyning , Keynsham и Wisbech .

Названия начинающиеся с «E» особенно капризны: Erith , Ewell , Eyam , Esher , а так же Ely в графстве Кембриджшир (Ely в Уэльсе звучит уже по-другому — , но это уже совсем другая история, поскольку там оно происходит от кельтского слова).

Сдвиг гласных тоже нерегулярен. Произношение Uckfield в Суссексе соответствует ожиданиям, но стоит подставить «C» и мы получаем совсем другое чтение — Cuckfield . Города-соседи Tonbridge и Tunbridge Wells в графстве Кент оба начинаются с . Didcot в Оксфордшире избавился от гласной — , а название реки Cherwell звучит .

В некоторых городах и вовсе «согласья нет». Население городка Shrewsbury разделено на три лагеря — одни говорят , другие — , третьи — вообще . Район Holborn в центре Лондона всегда произносился , но с наплывом приезжих исторический вариант быстро вытесняется более естественным .

Артикль the с географическими названиями

1. Правила использования артикля the

Правило 1. Артикль the НЕ употребляется перед названиями стран и континентов:

Исключения:

1. the RF (the Russian Federation)
2. the UK (the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland)
3. the USA (the United States of America)
4. the Netherlands – Нидерланды или Голландия (Holland- неофициальное название)
5. the Irish Republic
6. the Chech Republic
7. the Philippines
8. the United Arab Emirates

Также Артикль the НЕ употребляется перед следующими географическими названиями:

НО употребляется с названиями регионов: the Crimea (Крым), the Arctic, the Antarctic, the Far East (Дальний восток), the Middle East (Средний восток), the Midlands (Центральные графства в Англии), the Highlands (Хайлендс), the Lowlands (Лоулендс) (играет роль собирательная функция артикля the, есть окончание –s на конце).

Правило 2. Артикль the не употребляется с названиями городов. 

Исключение: the Hague – Гаага

Запомните: The Hague is in the Netherlands. — Гаага находится в Голландии. 

Правило 3. Артикль the употребляется перед названиями сторон света (так как они единственные в мире): the East (восток), the West (запад), the South (юг), the North (север).

Правило 4. Артикль the употребляется перед существительными обозначающими тип географического ландшафта

1. at the seaside — на побережье
2. on the coast — на берегу
3. in the country — загородом, в деревне
4. in the countryside — в сельской местности
5. in the forest — в лесу
6. in the wood(s) — в лесу
7. in the mountains — в горах
8. in the jungle — в джунглях

Правило 5. Артикль the употребляется перед названиями водных пространств: океанов, морей, рек, каналов, проливов, озер, кроме заливов.

1. The Atlantic Ocean – Атлантический океан
2. The Red Sea – Красное море
3. The Volga – Волга (река)
4. The Panama Canal – Панамский канал
5. The English Channel – пролив Ла-манш
6. The Gulf Stream — Гольфстрим
7. The Baikal (the Baikal Lake) – Байкал (озеро), но Lake Baikal, Lake Seliger

Исключения — названия заливов: Hudson Bay – Гудзонский залив

Правило 6. Артикль the употребляется перед названиями горных цепей и архипелагов островов (собирательная функция артикля the, см. окончание –s на конце)

1. the Urals — Уральские горы
2. the Caucasus — Кавказские горы
3. the Rocky Mountains — Скалистые горы
4. the British Isles — Британские острова
5. the Kurilas — Курильские острова

Исключения:

• горные пики: Elbrus, Everest, Ben Nevis, etc.
• одиночные острова: Cuba, Cyprus, Haiti, etc.

Правило 7. Артикль the употребляется перед названиями пустынь:

1. the Gobi — Гоби
2. the Sahara — Сахара
3. the Kara-Kum — Кара-кум
4. the Kalahari — Калахари

2. Упражнения

Упражнение 1. Заполните таблицу примерами. 

Упражнение 2. Вставьте артикль the, где нужно.

____ British Isles are a group of _____ islands in ____ North Sea on ____ Atlantic coast of ___ Europe. ___ two largest islands are called ___ Britain and ___ Ireland. ___Ireland is divided into ___ two countries: ___ Irish Republic and ___Northern Ireland which is a part of ___ United Kingdom. ___ two islands are separated by ____Irish Sea.

Упражнение 3. Выпишите и запомните географические названия из упражнения 2.

* * *

Упражнение 4. Вставьте артикль the, где нужно.

Еще читайте на эту тему:

• Артикль the в английском языке (упражнения для среднего уровня)
• Все по теме «The Article.  Артикль в английском языке» 

Идем дальше?

• Английская грамматика (beginner — advanced)
• Изучение английского языка самостоятельно по уровням

ОТВЕТЫ

Здравствуйте! Для получения доступа к ответам необходимо оформить подписку. Ссылка в боковом меню — ОТВЕТЫ.

Полюса и полушария

• The North Pole – Северный полюс;
• The South Pole – Южный полюс;
• The Western Hemisphere /the western hemisphere – Западное полушарие (территориальное обозначение)/ западное полушарие (направление);
• The Eastern Hemisphere /the eastern hemisphere – Восточное полушарие (территориальное обозначение)/ восточное полушарие (направление);
• The Northern Hemisphere /the northem hemisphere – Северное полушарие (территориальное обозначение)/ северное полушарие (направление);
• The Southern Hemisphere /the southern hemisphere – Южное полушарие (территориальное обозначение)/ южное полушарие (направление).

Руководство для изучения географических названий морей на английском

Введение:

Изучение географических названий морей на английском языке является важным компонентом для развития ваших навыков в области географии и коммуникации на английском. Этот руководство предоставит вам обзор некоторых наиболее известных морей и океанов с их английскими названиями, чтобы вы могли уверенно использовать эти термины в своей речи или письменном английском.

Моря и океаны:

1. Атлантический океан — The Atlantic Ocean

2. Тихий океан — The Pacific Ocean

3. Индийский океан — The Indian Ocean

4. Северное море — The North Sea

5. Черное море — The Black Sea

6. Средиземное море — The Mediterranean Sea

7. Карибское море — The Caribbean Sea

8. Аравийское море — The Arabian Sea

9. Красное море — The Red Sea

10. Японское море — The Sea of Japan

Вывод:

Теперь вы знаете некоторые из основных географических названий морей на английском языке. Это руководство поможет вам усовершенствовать свои знания географии и готовность использовать английские термины в своей речи. Используйте эти названия, чтобы повысить уверенность в себе и расширить свой словарный запас на английском языке.

Другие страны, где говорят на английском языке

Карта англосферы пестрая и разнообразная. Невозможно объединить все англоязычные страны общими мостами и/или дорогами, слишком уж они разбросаны по миру. Но можно проследить распространение английского языка по планете. Он возник в Великобритании, и ее политика в XVIII-XIX веках способствовала распространению английского языка по всему миру. Многие из стран, где английский язык является официальным, — это бывшие британские колонии. И даже сегодня не все они стали суверенными государствами. Вот несуверенные англоязычные страны мира:

1. Гонконг (население 6 898 686 человек)

2. Пуэрто-Рико (население 3 912 054 человек)

3. Гуам (население 108 708 человек)
4. Американские Виргинские острова (население 108 708 человек)
5. Джерси (население 88 200 человек)
6. Бермуды (население 65 365 человек)
7. Каймановы острова (население 44 270 человек)
8. Гибралтар (население 27 884 человек)
9. Британские Виргинские острова (население 22 643 человек)
10. Фолклендские острова (население 2969 человек)

Эти территории, да еще британская территория в Индийском океане с ее населением в 2800 человек, не являются суверенными государствами. Их жители разговаривают преимущественно на английском. Проще говоря, англоговорящие люди называются англофонами ( от греческого “англос” — английский и “фонос” — звук). Этот собирательный термин условно объединяет все англоговорящее население Земли. А это, на минуточку, 510 миллионов человек. Причем только для 380 миллионов английский является родным языком, а еще 130 миллионов свободно общаются на английском, но он для них второй, то есть, выученный. Изучая английский на курсах и/или самостоятельно, мы стремимся к ним присоединиться, правда?

Rivers, straits, canals, currents, waterfalls

Article the:

the Amazon / the Amazon River, the Nile / the Nile River, the Mississippi / the Mississippi River, the Missouri / the Missouri River, the Rio Grande, the Yangtze / the Yangtze River;

the Thames / the Thames River / the River Thames, the Seine / the Seine River, the Danube / the Danube River;

the Amur / the Amur River, the Dnepr / the Dnepr River / the Dnieper, the Lena / the Lena River, the Ob / the Ob River, the Volga / the Volga River, the Yenisei / the Yenisei River, the Amu Darya;

the Strait of Gibraltar, the Strait of Dover (Pas de Calais), the Strait of Magellan, the Bering Strait;

the Dardanelles, the Bosporus (also, Bosphorus);

the English Channel (La Manche), the Mozambique Channel;

the Suez Canal, the Panama Canal, the Erie Canal;

the Gulf Stream, the Florida Current, the Japan Current (the Kuroshio);

the Victoria Falls / Victoria Falls, Niagara Falls / the Niagara Falls, the American Falls, the Canadian Falls, the Horseshoe Falls / Horseshoe Falls.

More Atlantic Ocean Facts

Rock of Gibraltar

6. Important Waterways: In Europe, the Straits of Gibraltar between Spain and Morocco and the Bosporus in Turkey are two of the most well known waterways in the Atlantic Ocean.

A strategic waterway in the Americas is the Saint Lawrence seaway between Canada and the USA.

7. Atlantic Ocean Facts: Ports

Among the major seaports of the Atlantic Ocean are: in Europe the ports of Hamburg (Germany) and Rotterdam (The Netherlands). Rotterdam is in fact the biggest container port in Europe.

Port of Rotterdam, Netherlands

In the Americas, the ports of New York (USA), Buenos Aires (Argentina) and Colon (Panama) are the largest and busiest. Colon is known as the largest port on the Atlantic Ocean in Latin America with over 3 million containers per year! In South America, the ports of Cartagena (Colombia) and Santos (Brazil) are the busiest ports.

In Africa, the largest Atlantic Ocean ports are those of Tangier (Morocco), Lagos (Nigeria) and Cape Town (South Africa).

8.Width: The greatest width of the ocean is between Brazil and Sierra Leone.

The distance between those two coastlines on the South American continent and Africa is 2,848 km or 1770 miles.

9. Atlantic Ocean Facts:

Some important cities are located along the Atlantic Ocean coast. Among them are:

Boston (USA) Cape Town (South Africa) Casablanca (Morocco) Dakar (Senegal) Dublin (Irland) Gibraltar (UK) Lagos (Nigeria) Lisbon (Portugal) London (UK) Luanda (Angola) Miami (USA) Montevideo (Uruguay) New York (USA) Quebec (Canada) Reykjavik (Iceland) Sao Paolo (Brazil)

Beach Huts in Cape Town, South Africa Porto in Portugal

Can you find these Atlantic Ocean cities on a world map?

10. Famous Atlantic explorers

Amongst the most famous explorers of the Atlantic Ocean are Norwegian Roald Amundsen who reached the South Pole in 1911. Irishman Ernest Shackelton undertook three expeditions to the Antarctica from 1901 and Englishman Robert Falcon Scott went on his own Antarctic expeditions from 1901 as well.

Did you know that the Icelander Leif Erikson (970-1020) is remembered as the first ‘European’ to reach North America more than 500 years before Columbus!

The Icelander is said to have been the first man from Europe to cross the Atlantic Ocean and step onto North American land. He named the eastern coast of Canada ‘Vinland’, which is believed to be what is now Newfoundland.

Океаны и моря: как их различить

Океаны — самые большие водные образования на Земле. Их существует пять: Тихий, Атлантический, Индийский, Южный и Северный Ледовитый. Океаны представляют собой огромные водные пространства, которые покрывают значительную часть нашей планеты. Океаны образуются из множества морей, границы которых определяют географические особенности сушей и земельных отрогов.

Моря — это водные пространства, которые окружают материки и отдельные острова. Моря являются частью океанов и могут быть как огромными, так и небольшими. Они имеют свои названия и обозначения. Моря могут быть прилегающими или открытыми, иметь пресную или соленую воду и могут отличаться по своему климату и флоре и фауне. Каждое море имеет свои уникальные особенности и стоит посетить, чтобы узнать его лучше.

Различия между океанами и морями выражаются в их размере, положении и связях с материками. Океаны являются основными водными образованиями и покрывают значительную часть Земли, тогда как моря являются их частями и прилегающими территориями. Океаны и моря играют важную роль в географии и климате нашей планеты.

• Океаны — самые большие водные пространства, покрывающие Землю.
• Моря — части океанов, окружающие материки и острова.
• Океаны и моря имеют различия в размере, положении и связи с материками.
• Каждое море имеет уникальные особенности в климате, флоре и фауне.

Sea of ​​Russia: List

The largest country on the planet is associated with threeoceans through 12 seas, both internal and marginal. One sea of ​​Russia has no direct connection with the World Ocean (except for the connection through the Volga-Don Canal) — this is the Caspian Sea, which is without drainage.

Alphabetical list of the seas washing Russia

Sea	Ocean affiliation
The Azov	to the Atlantic Ocean
Barentsevo	to the Arctic Ocean
The Baltic	to the Atlantic Ocean
White	to the Arctic Ocean
Beringovo	to the Pacific Ocean
East Siberian	to the Arctic Ocean
Caspian	bottomless
Kara	to the Arctic Ocean
Laptev	to the Arctic Ocean
Okhotsk	to the Pacific Ocean
Black	to the Atlantic Ocean
Chukchi	to the Arctic Ocean
Japanese	to the Pacific Ocean

Total — 13 seas.

Самые известные водоёмы (гидронимы)

Океаны

1. Атлантический океан — океан между Америкой (с ее востока),
   Европой и Африкой (с их запада).
2. Антарктический океан — так иногда называют воды
   Атлантического, Индийского и Тихого океана, омывающие Антарктиду.
3. Индийский океан — океан, омывающий с юга Индостан,
   с востока Африку,
   с запада Австралию и с севера — Антарктиду.
4. Северный Ледовитый (Арктический) океан — океан, омывающий северное побережье Евразии
   и Северной Америки.
5. Тихий океан — океан, омывающий с востока Азию
   и Австралию,
   с запада — Северную и Южную Америку.

Крупнейшие озёра

1. Аральское море (Арал).
2. Байкал.
3. Великие озёра.
4. Виктория.
5. Каспийское море (Каспий) — крупнейший внутренний водоём, из-за своих размеров и солённости называемый морем.

Самые крупные реки

1. Амазонка. Протекает в Южной Америке.
2. Амур.
3. Волга.
4. Миссисиппи.
5. Миссури.
6. Нил — самая крупная река. Протекает в Восточной Африке.

На правах рекламы (см.
условия):

https://remochka.ru икеа запчасти подобрать запчасти.
   

Алфавитный перечень страниц (Alt-Shift-): А | Б | В | Г | Д | Е (Ё) | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я | 0-9 | A-Z | Акр

Ключевые слова для поиска сведений (none): На русском языке: (none); На английском языке: (none).

«Сайт Игоря Гаршина», 2002, 2005.
Автор и владелец — Игорь Константинович Гаршин
(см. резюме).

Пишите письма
().

Страница обновлена 01.12.2022

Названия государств

В случае с названиями стран правило использования the с географическими названиями также работает определенным образом. Так, в большинстве случаев артикль не используется – и в первую очередь это касается государств, название которых состоит из одного слова.

А теперь – о случаях, когда определенный артикль все же ставится. В первую очередь это касается государств, в названии которых есть слово-указание на определенное федеративное или политическое устройство. К таким словам относятся republic (республика), federation (федерация) и kingdom (королевство). В данном случае артикль подчеркивает уникальность того или иного географического объекта.

• The United States of America – Соединенные Штаты Америки
• The Czech Republic – Чешская Республика
• The Kingdom of Denmark – Королевство Дания
• The Russian Federation – Российская Федерация

Примечательно, что если мы используем название страны из одного слова, то артикль в этом случае опускается. Так, мы говорим America, Russia, Denmark.

Еще один случай, когда наименование страны употребляется с определенным артиклем – ее сходство с формой множественного числа. В данном случае речь идет о Филиппинах (The Philippines) и Нидерландах (The Netherlands). Очевидно, это связано с тем, что эти государства островные, а названия архипелагов, как мы узнали ранее, также используются с the.

Исключения из данного правила – вопрос достаточно сложный и в то же время невероятно интересный. Так, с артиклем употребляются следующие односложные названия стран:

• the Congo – Конго
• the Transvaal – Трансвааль
• the Argentine – Аргентина
• the Vatican – Ватикан

В первых трех случаях использование артикля связано с государственным устройством — все это республики, которые, как известно, требуют the. Однако в плане Ватикана все несколько иначе. Дело в том, что это микрогосударство независимо лишь формально, однако юридически оно входит в состав Италии, что позволяет рассматривать его как один из регионов страны – отсюда и определенный артикль.

Еще один неординарный случай – использование артикля с названием Украины (Ukraine) и Крыма (Crimea). Сегодня в источниках советского иногда еще можно встретить написание the Ukraine. Это связано с тем, что в то время Украина входила в состав СССР и юридически была одной из историко-географических областей, что определяло необходимость постановки артикля. С распадом государства и обретением страной суверенитета исчезла и потребность в the.

Примерно так же языковая логика сработала и с Крымом. В составе Украины он находился как историко-географическая область, поэтому его название было необходимо употреблять с артиклем. С переходом в состав Российской Федерации Крым обрел статус субъекта – а с субъектами РФ артикли не используются.

Список географических объектов на английском: примеры и названия

Ниже приведен список некоторых географических объектов и их названий на английском языке:

1. Mountains (горы)

— Mount Everest

— Kilimanjaro

— Rocky Mountains

— Himalayas

— Andes

2. Rivers (реки)

— Amazon River

— Nile River

— Mississippi River

— Yangtze River

— Danube River

3. Lakes (озера)

— Lake Superior

— Lake Baikal

— Lake Victoria

— Great Bear Lake

— Caspian Sea

4. Islands (острова)

— Hawaii

— Bali

— Maldives

— Santorini

— Fiji

5. Countries (страны)

— United States

— United Kingdom

— Russia

— China

— Brazil

6. Cities (города)

— New York City

— London

— Tokyo

— Moscow

— Sydney

Это всего лишь некоторые примеры географических объектов на английском языке. Существует множество других интересных и красивых мест, обладающих своими именами на английском языке.

Крупнейшие массивы суши (топонимы)

Части света и материки

1. Австралия («Зелёный континент»).
2. Азия — часть света. Восточная часть континета Евразия.
3. Америка («Новый свет») —
   часть света в восточном полушарии между Атлантическим и Тихим океаном.
   Состоит из двух материков — Северной и Южной Америк.
4. Антарктида — южный материк. С омываемыми водами называется Антарктикой.
5. Арктика — земли вокруг Северного Ледовитого океана и сам этот океан с островами,
   т.е. Гренландия и заполярные земли Евразии и Северной Америки.
   Возможный синоним — Заполярье.
6. Африка («Чёрный континент»).
7. Европа — часть света. Западная часть материка Евразия.

Субконтиненты и крупнейшие полуострова

1. Аляска («Русская Америка») — полуостров на северо-востоке
   Северной Америки, принадлежащий ныне США.
2. Анатолия — крупный полуостров (506 000 км2) на западе Азии, называемый также Малой Азией,
   вся территори я которого находится в Турции.
3. Апеннинский полуостров (Апеннины) — на юге Европы западнее Балкан (их разделяет Адриатическое море).
4. Аравийский полуостров (Аравия) — самый большой полуостров.
   Находится на юго-западе Азии, к востоку от Африки. Площадь — 3 250 000 км2.
5. Балканский полуостров (Балканы) — на юге Европы (505 000 км2).
6. Иберийский, или Пиренейский полуостров (Пиренеи) — на западе Европы (600 000 км2).
7. Индокитайский полуостров (Индокитай) на юго-востоке Азии площадью 2 413 620 км2.
8. Индостан — один из крупнейший полуостровов (около 2 000 000 км2),
   названный за свои размеры и обтекаемость океаном субконтинентом.
9. Лабрадор — большой (1 600 000 кв. км) полуостров на северо-востоке Северной Америки (на территории Канады).
10. Скандинавия — крупный полуостров на севере Европы (800 000 км2).
11. Сомали — полуостров на востоке Африки (называется также «Африканским Рогом», который упирается с юга в Аравию), площадью 750 000 км2.
12. Таймырский полуостров (Таймыр) на севере Азии (400 000 км2).
    Таймыр является самым крупным полуостровом России.
    Его ограничивают с севера Карское море и море Лаптевых.
    А самая северная оконечность Таймыра – мыс Челюскин является и самой северной материковой точкой всей Евразии.

Большие архипелаги и крупные острова

1. Великобритания (229 848 км2).
2. Гренландия — крупнейший остров (2 130 800 км2) .
   Принадлежит Дании.
3. Индонезия — группа архипелагов в Юго-Восточной Азии.
   Имееет также крупные острова (в топе-10) — Новую Гвинею (785 753 км2), Калимантан (748 168 км2) и Суматру (443 066 км2).
4. Мадагаскар — крупненький остров (587 713 км2) у юго-восточного побережья Африки.
5. Северо-канадская группа островов (западнее Гренландии, которую тоже можно отнести к ним). Имеет ряд крупных островов, входящих в Топ-10:
   Баффинова Земля (507 451 км2), Виктория (217 291 км2), Элсмир (196 236 км2)
6. Хонсю — «Япония без Хоккайдо». Площадь — 227 970 км2.

Водные пространства

С определенным артиклем the употребляются названия океанов, проливов, морей, рек, каналов, течений

	the Atlantic ocean	Атлантический океан
	the Indian ocean	Индийский океан
	the Pacific ocean	Тихий океан
	the Strait of Gibraltar	Гибралтарский пролив
	the Bosporus	пролив Босфор
	the English Channel	Ла-Манш
	the Black Sea	Черное море
	the Baltic Sea	Балтийское море
	the Sea of Japan	Японское море

Тренировать 9 слов

Чтобы запомнить географические названия с артиклями, вы можете тренировать слова по карточкам ️

	the Thames	Темза
	the Nile	Нил
	the Volga	Волга
	the Mississippi	Миссисипи
	the Suez Canal	Суэцкий канал
	the Panama Canal	Панамский канал
	the Gulf Stream	Гольфстрим
	the Transpolar Drift Stream	Трансарктическое течение

Тренировать 8 слов

Теперь разберемся с озерами

Названия групп озер используются с артиклем

	the Great Lakes	Великие озера
	the Connecticut Lakes	Коннектикут-Лейкс (группа озер Коннектикута)
	the Vermilion Lakes	озера Вермилион

Тренировать 3 слова

Названия одиночных озер употребляют без артикля

	Lake Baikal	озеро Байкал
	Lake Victoria	озеро Виктория
	Lake Michigan	озеро Мичиган
	Lake Balaton	озеро Балатон

Тренировать 4 слова

Запомнить эти правила помогут ассоциации. Если мы говорим о движении воды, нам нужен артикль. Названия групп озер представляют собой слова во множественном числе, по аналогии со странами здесь тоже нужен артикль. Одиночные озера стоят в сторонке, совсем одни — даже без артикля.

Артикль the с заливами

В английском языке есть два слова для обозначения залива:

	gulf	залив
	bay	залив, бухта

Если в названии залива есть предлог of, необходим артикль the

	the Gulf of Mexico	Мексиканский залив
	the Gulf of Roses	Гольф де Росес (залив Роз)
	the Bay of Bengal	Бенгальский залив
	the Bay of Biscay	Бискайский залив

Тренировать 4 слова

Если в названии залива нет предлога, артикль не используется

	San Francisco Bay	залив Сан-Франциско
	Hudson Bay	Гудзонов залив
	Academy Bay	залив Академии
	Davao Gulf	залив Давао
	Lagonoy Gulf	Лагонойский залив

Тренировать 5 слов

Это основное правило, но мы советуем всегда проверять названия заливов в словаре ️

Страны, государства

Без артикля:

Америка, Австралия, Великобритания, Британия, Англия, Канада, Ирландия, Новая Зеландия;

Аргентина, Бельгия, Бразилия, Чили, Китай, Дания, Египет, Франция, Германия, Греция, Голландия, Венгрия, Индия, Иран, Израиль, Италия, Япония, Ливан, Люксембург;

Мексика, Монголия, Марокко, Мозамбик, Норвегия, Польша, Россия, Испания, Саудовская Аравия, Швейцария, Турция.

Но: Конго.

Артикль the:

Соединенные Штаты Америки (США), Соединенное Королевство, Российская Федерация, Нидерланды, Филиппины;

Федеративная Республика Германия, Республика Куба, Королевство Дания, Королевство Испания, Австралийский Союз.

Страны Восточной Европы на английском

Armenia – Армения, Armenian – армянин (армянка), Armenian – армянский

Belarus – Беларусь, Belarusian – белорус (белоруска), Belarusian – белорусский, Russian – русский 

Bulgaria – Болгария, Bulgarian – болгарин (болгарка), Bulgarian – болгарский

Czech Republic – Чешская Республика, Czech – чех (чешка), Czech – чешский

Georgia – Грузия,  Georgian  – грузин (грузинка), Georgian – грузинский

Hungary – Венгрия, Hungarian – венгр (венгерка), Hungarian – венгерский

Moldova – Молдова, Moldavian – молдаванин (молдаванка), Moldavian – молдавский

Poland – Польша, Pole – поляк (полька), Polish – польский

Romania – Румыния, Romanian – румын (румынка), Romanian – румынский

Russia – Россия, Russian – русский (русская), Russian – русский

Slovakia – Словакия, Slovak (Slovakian) – словак (словачка), Slovak (Slovakian) – словацкий

Ukraine – Украина, Ukrainian – украинец (украинка), Ukrainian – украинский